본문 바로가기

Pentatonix

(5)
스티야 목걸이 팔아줘 트위터 백투비기닝 하다가 이 사진 발견했는데 목걸이가 너무 예쁘다 커스틴 샵에서 파는걸까 하고 샵에 가봄 (사진 약간 도미니언 조이처럼 나왔다 느낌이) 제일 먼저 발견한 사진 옷 말고 커스티를 팔아주면 안될까 (+우리애 정수리) 작가님 판매 목적 상품 촬영인데 먼지 좀 떼주시지 이게 모야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 앗 카메라에 먼지가 넘 잡히네여 모자에 먼지 좀 떼고 갈게요 해주셔야지 이게 모야ㅠㅠㅠㅠ 우리애 뒤통수랑 머리 헤어 칼라 예쁘고 우리애 머리통 작다 내가 등짝 환장하는거 어떻게 알고 우리애 등짝 그리고 아름다운 속눈썹 트위터에 올리기엔 사진 화질 떨어져서 블로그에도 올림 커스티야 목걸이 팔아조 목걸이 이쁘다 목걸이 팔아조 옛날엔 샵에서 ♀목걸이도 팔아줬잖아 이젠 왜 안팔아줘? 내가 이거 사려고 이베이랑 알리랑..
펜타토닉스에서의 마지막 공연을 끝내며, 아비의 편지 9월 4일 버몬드 공연이 끝난 후 아비의 편지 * 약간의 의역, 오역, 번역기 있음. 오늘 밤은 나의 펜타토닉스와의 마지막 공연이었어요. 내가 결코 잊지 못할 밤이에요. 이건 한 장(chapter)의 끝이고, 하나의 시작이에요, 나와 그리고 우리 모두에게. 여러분 한분 한분 모두 내가 얼마나 사랑하고 감사하는지 이루 말 할 수 없어요. 오늘과 오늘 밤의 터져나온 사랑은 영광스러움 그 이상이었어요. 여러분 모두가 내게 어떤 의미인지 나는 결코 진정으로 표현하지 못할거에요. 여러분이 나의 꿈을 현실로 만들어 줬어요. 내가 가진 백만년의 경험들과 내 모든 사람들과의 연결을 상상할 수 없었어요. 매 순간이 축복이었어요. 이 장(chapter)을 떠나면서, 나는 여러분이 모두 알아줬으면 해요. 나는 내 목소리와 ..
아비 카플란의 마지막 공연: 케빈 올루졸라의 편지 9월 4일 버몬트 공연을 마지막으로 '펜타토닉스의 아비'의 활동이 끝났다. 지난 5월 13일, 아비의 펜타토닉스 탈퇴 선언이 있었고 아비는 이미 계약된 투어는 모두 끝마치고 떠나기로 약속했다. 그리고 마침내 그 날이 왔다. 이제 홀로 설 아비의 길을 응원하고 축하하며, meat and potatoes 케빈의 편지. (약간의 의역, 오역 있음) 잠시 시간을 내겠습니다, 지난 추억에 잠기기 위해 그리고 나의 형제 아비 카플란에게 그가 내 삶에서 함께 한 모든 것에 대해 감사하기 위해. 이것은 내가 결코 상상할 수 없었던, 굉장히 믿을 수 없는 여행이었습니다. 그리고 그와 함께한 것은 틀림없이 최고의 행복이었습니다. 우리는 웃었고, 우리는 (1톤은) 울었고, 우리는 스튜디오 앨범을 끝내기 위해 느으으으읒은 밤..
펜타토닉스 CLASSIC 발매 기념 Q&A -미치 자료 옮기다보니 미치 번역 안한거 괜히 찔려서 트위터 역행해서 번역해옴ㅋㅋㅠㅠㅠ역시나 발번역 주의왜이리 줄임말이 많냐 하나도 못알아들음 줄임말 쓰지마 이 신세대들아ㅠㅠㅠㅠ - 모두가 이 질문을 받았는데, 그룹에서 누군가와 재능을 바꿀 수 있다면 누구랑 바꿀거야?>케빈. 재능과 근면함(work ethic) - 녹음하는 동안 정말로 연결됐다고 느낀 특별한 노래가 있나요?>CHFIL(Can't help fall in love)가 그렇다고 느껴, 날 감정적으로 만들었어! - 여름 투어 동안 더 많은 의상을 보여줄 수 있어서 신났어?> 새 의상 보여주는건 항상 신나 원본 are you excited to showcase some more looks™ during summer tour? >Always excited..
펜타토닉스 CLASSIC 발매 기념 Q&A 트위터에서 Q&A한거 발번역해봄 스콧-아비&커스티-미치&케빈 순으로 하루씩 돌아가며 했는데 번역하다 지쳐서 미치는 없음ㅈㅅ.. 전부 다는 아니고 재밌는거만 몇개 번역함 1) 스캇 - 영화음악 뭐 제일 좋아해? >드림걸즈 인생 최애 - 미치가 찍은 셀피 중 뭘 제일 좋아해?(What's your favorite selfie that mitch has taken) >전부 다 - (질문이 삭제됐는데 아마 언제부터 앨범 구상했냐 이런 얘기 같음) >지난해 12월에 이미 아이디어 나옴! - 뮤비 찍는데 얼마나 걸림? >8시간!(쿨쿨) - 이번 이피에서 어떤 곡이 제일 좋아? 왜? >'Can't Help..' 왜냐면 부를때 재밌었고, 이모젠 힙 생각나게 했고, 매번 울게 만들었어 - 밋 앤 그리팅때 이 사진처럼 하..